Останнє оновлення: 19.10.2026
1. Хто ми
Власником і оператором сайту www.rotrac.ro є ROTRAC S.A., акціонерне товариство з юридичною адресою Incinta Port Constanța, Birouri Stadion, Poarta 3, 900900 Constanța, România, номер у Торговому реєстрі J1992005956134, фіскальний код (CUI) RO4272644, статутний капітал 1.517.084 lei. Контакти: office@rotrac.ro, тел. +40 241 601 227.
2. Прийняття умов
Відвідуючи цей сайт і користуючись ним, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, будь ласка, не користуйтеся сайтом.
3. Інформація на сайті
Інформація про послуги, техніку, продуктивність і площі має загальний характер і не є обов’язковою для нас офертою. Наявність, умови та тарифи підтверджуються лише письмовою комерційною пропозицією. Ми прагнемо підтримувати інформацію точною й актуальною та виправляємо помилки, про які нам повідомляють.
4. Інтелектуальна власність
Назва та логотип ROTRAC, тексти, графіка й документи, опубліковані на сайті, належать ROTRAC S.A. або використовуються за згодою їхніх власників. Ви можете переглядати, друкувати чи завантажувати їх для особистого некомерційного використання. Будь-яке інше відтворення, змінення чи поширення потребує нашої письмової згоди.
5. Обмеження відповідальності
Ми не гарантуємо безперебійної роботи сайту та в межах, дозволених законом, не несемо відповідальності за шкоду, спричинену використанням опублікованої інформації або тимчасовою недоступністю сайту.
6. Посилання на інші сайти
Сайт містить посилання на сайти третіх осіб (наприклад, державних установ або картографічного сервісу, коли ви відкриваєте наше розташування на карті). Ми не контролюємо їхній вміст і не несемо за нього відповідальності.
7. Персональні дані та файли cookie
Як ми обробляємо дані, надіслані через форму запиту пропозиції, описано в Політиці конфіденційності. Файли cookie, які використовуються, описано в Політиці щодо файлів cookie.
8. Спори
Ці умови регулюються законодавством Румунії. Будь-які розбіжності врегульовуються мирним шляхом, а якщо це неможливо, — компетентними судами Констанци. Споживачі також можуть скористатися процедурою альтернативного вирішення спорів (SAL) Національного органу із захисту прав споживачів Румунії (ANPC) на reclamatiisal.anpc.ro.
9. Зміни
Ми можемо оновлювати ці умови. Чинною є версія, опублікована на цій сторінці, з датою останнього оновлення, зазначеною вище.
Це переклад; у разі розбіжностей переважну силу має версія румунською мовою.